image2

バリからセブへ!初日の様子です by ARIN

   2019/03/01 

皆さん、こんにちは!元気ですか。
バリからセブに来たカメラマンARIN(@arin.bless)です。

021

This is my first experience to travel overseas by myself. I am ready for the new adventure!
(実は自分だけで海外旅行するのはセブが初めて。この新しい冒険の準備はばっちりです!)

This is the picture i took just a few minutes before landing to the Ninoy Aquino International Airport Manila. As u can see there are some small island down there and it’s look amazing. To go to the Cebu, i have to transit in Manila about 4 hours. And it’s took about 1,5 hours to Mactan International Airport (Cebu)
(この写真は、マニラ空港につく数分前に撮影したもの。写真で見えるように、小さな小島がたくさん見えて、とっても綺麗でした。セブに行くには、マニラで約4時間のトランジットをして、そのあと約1.5時間の飛行でセブに到着しました)

image1

My flight was delayed, and i was arrived at the apartment at night. I decided to go to the restaurant on the rooftop called “Skydeck” and this is what i get. The beautiful scenery of the city. Once you come to Cebu, you may try to having dinner in this restaurant with your beloved one.
Ohh..i forget to mention, the city where i lived is called Lapu Lapu City (Mactan Island).
(フライトが遅れていたので、アパートには夜到着しました。アパートの屋上にあるルーフトップバー”Skydeck”に行ったところ、こんな写真が取れました。街のとっても綺麗な景色。
もしセブにくることがあれば、このレストランで大好きな人とディナーをすることをお勧めします。
ああ、言うのを忘れていたけど、私が生活する街は「ラプラプシティ(マクタン島)」と呼ばれています。)

image2

This is ME ^_^
The next day i decided to stroll around and catch some photos.
(これは私の足元です。次の日、街を歩いて写真を少し撮ることにしました)

image3

Here is the place where i lived for 1 month. It’s pretty easy to find anything here. It’s only took 5 minutes drive away from the Mactan International Airport.
(この場所が、私が1ヶ月滞在したところです。必要なものをみつけるのにとても便利な立地で、マクタン空港からも車で5分の場所でした)

image4

The sky is absolutely stunning ❤️
I thought Cebu is one of the tropical paradise we should have come to visit once in a lifetime.
I will do more adventures and write it on my next blog.
(この日の空は、本当に絶景♡ セブは、人生で一度は訪れるべき南国の島だと思います。
ここでもっと冒険していくので、その他のブログでも紹介していきますね)

image5

by ARIN

コーヒーが写真が大好き!カメラマン Mayuです。お客様の最高の一瞬をカメラにおさめます♪

自己紹介はこちらから

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

この記事へのコメントはこちら

メールアドレスは公開されませんのでご安心ください。
また、* が付いている欄は必須項目となりますので、必ずご記入をお願いします。

内容に問題なければ、下記の「コメント送信」ボタンを押してください。